domingo, 26 de mayo, 10:00
El Mundo de la Marihuana
La Votación
En el quinto episodio de la serie, finalmente se decide quién gana la batalla por los dispensarios de marihuana de Fort Collins. Ambos bandos luchan contrarreloj para tratar de ganar adeptos de último momento que inclinarían la votación a su favor. Scoot Crandall y Ray Martinez, activistas en favor de la prohibición, hacen llamados telefónicos para convencer a los votantes, mientras Josh Stanley, sus hermanos Jordan y Jared, y una paciente, Susan Smeltzer, hacen un alegato final en favor de la permanencia de los dispensarios. Dawn y John Clifford, administradores de un dispensario, son especialmente vulnerables a la decisión final ya que invirtieron todos sus ahorros en el dispensario y la prohibición los destruiría por completo. A pesar de todo, ellos siguen atendiendo a los pacientes con la esperanza de que sus vecinos no elijan clausurar su negocio. A pesar de lo próximo de la votación, Jordan y Jared Stanely continúan trabajando y nos muestran un nuevo método de fabricar hachís con hielo seco. En las afueras de Fort Collins, el sargento Jim Gerhardt lucha contra la diseminación de la marihuana ilegal haciendo una redada de un negocio del que se sospecha vende marihuana por la puerta trasera. Cuando ha transcurrido el día, las urnas cierran y ambos bandos se disponen a esperar los resultados. Ray Martinez llama a la oficina electoral para obtener un resultado parcial del recuento de votos y queda devastado por la respuesta, es posible que su bando pierda las elecciones. Pero a medida que continúa el recuento, nos enteramos que el bando de Ray ha resultado ganador. Mientras Josh, Dawn y John tratan de aceptar su derrota, Scoot celebra con Ray. Para ellos, Fort Collins pronto volverá a la normalidad.
- Próximas emisiones de este show
- domingo, 26 de mayo, 10:00
- domingo, 2 de junio, 10:00
